• หน้าแรก
  • คุยกับ CP
  • ข่าวเศรษฐกิจ - ธุรกิจ
  • CP เพื่อสังคมที่ยั่งยืน
  • ข้อเท็จจริง CP
  • แวดวง CP
  • เปิดหน้าต่างมองโลก
  • วิดีโอ
  • วารสารบัวบาน
  • ติดต่อเรา

บทที่ 18 : ใบอนุญาตประกอบธุรกิจหมายเลข 0001 บริษัทต่างชาติบริษัทแรกในเซินเจิ้น


โดย Nikkei My Personal History

05 กันยายน 2559

ปีพ.ศ. 2522 ฮ่องกงยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของอังกฤษ มีหมู่บ้านชาวประมงเล็กๆ แห่งหนึ่งที่ตั้งอยู่ข้างๆ เกาะฮ่องกง เมืองนั้นคือ “เซินเจิ้น” ซึ่งมีประชากรอยู่เพียงไม่กี่หมื่นคน แตกต่างกับปัจจุบันที่เซินเจิ้นมีประชากรมากกว่า 10 ล้านคน สมัยนั้นเซินเจิ้นยังไม่มีโรงแรมที่จะสามารถเข้าพักได้สักแห่ง เมื่อเติ้ง เสี่ยวผิง ได้กลับมามีบทบาททางการเมืองอีกครั้ง หลังจากที่ถูกปลดออกในช่วงปฏิวัติวัฒนธรรมจีน ท่านได้ตั้งหมู่บ้านชาวประมงเล็กๆ แห่งนี้เป็นเขตเศรษฐกิจพิเศษที่กลายเป็นต้นแบบดึงดูดการลงทุนจากต่างประเทศ

ในตอนนั้นบริษัทต่างประเทศส่วนใหญ่ต่างมองเขตเศรษฐกิจพิเศษเซินเจิ้นด้วยความเคลือบแคลงสงสัย แต่ผมกลับเชื่อมั่นท่านเติ้ง เสี่ยวผิง เนื่องจากตั้งแต่ช่วงก่อนการปฏิวัติวัฒนธรรม ท่านก็มีวิสัยทัศน์ที่เปิดโอกาสให้ภาคเอกชนมีบทบาทในการพัฒนาเศรษฐกิจแล้ว เมื่อผมได้กลับไปประเทศจีนในปีพ.ศ. 2522 อีกครั้ง ผมรู้สึกได้ถึงความปรารถนาและความกระตือรือร้นของชาวจีนซึ่งอยากจะมีชีวิตความเป็นอยู่ที่ดีขึ้น ผมเชื่อมั่นเป็นอย่างมากว่าจีนจะไม่กลับไปเดินบนเส้นทางดังเช่นสมัยปฏิวัติวัฒนธรรมอีกแล้ว

เริ่มเปิดสนาม

ในปีพ.ศ. 2523 รัฐบาลจีนประกาศจัดตั้งเขตเศรษฐกิจพิเศษอย่างเป็นทางการ ซึ่งประกอบด้วย 4 เมือง ได้แก่ เมืองเซินเจิ้น เมืองจูไห่ เมืองซัวเถา ของมณฑลกวางตุ้ง และเมืองเซี่ยเหมินในมณฑลฝูเจี้ยน หลังจากการปฏิวัติวัฒนธรรมสิ้นสุดลง ข้าราชการระดับผู้บริหารท้องถิ่นในสมัยที่คุณพ่อยังทำธุรกิจฟาร์มเกษตรอยู่ที่ซัวเถา ก็ทยอยกลับมามีบทบาทการเมืองอีกครั้ง การเจรจาร่วมทุนทางธุรกิจเกิดขึ้นที่บ้านของข้าราชการระดับสูงท่านหนึ่งซึ่งเป็นเพื่อนเก่าของคุณพ่อที่เมืองกวางเจา มณฑลกวางตุ้ง เครือเจริญโภคภัณฑ์ และบริษัทคอนติเนนตัล เกรน ของสหรัฐอเมริกา ได้ร่วมลงทุนก่อตั้งบริษัท “เจียไต๋คอนติ” (Chia Tai Conti) ซึ่งชื่อบริษัท 2 ตัวแรก ตั้งตามชื่อร้านเจียไต๋ กิจการเมล็ดพันธุ์ที่คุณพ่อตั้งขึ้นที่กรุงเทพฯ เครือเจริญโภคภัณฑ์ได้ใช้ชื่อ “เครือเจียไต๋” (Chia Tai Group) ที่ประเทศจีนตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

ไม่นานรัฐบาลท้องถิ่นของเมืองเซินเจิ้นได้อนุมัติใบอนุญาตประกอบกิจการให้เครือเจียไต๋ได้ใบอนุญาตฯ เลขที่ 0001 ซึ่งหมายถึง เครือฯ เป็นบริษัทต่างชาติรายแรกที่เข้าไปลงทุนที่เซินเจิ้น ในปีพ.ศ. 2524 โดยเป็นการลงทุนเปิดโรงงานอาหารสัตว์ที่เซินเจิ้น และในบริเวณใกล้เคียงกันก็ได้สร้างฟาร์มเลี้ยงหมูและไก่ และเริ่มทำธุรกิจครบวงจร (integration) ตามแบบที่เมืองไทย

เครือเจียไต๋ได้เริ่มเปิดโรงงานพรมที่ซัวเถา และก็ได้รับใบอนุญาตประกอบธุรกิจหมายเลข 1 เช่นกัน สมัยนั้นภัตตาคารของจีนจำนวนมากมีความต้องการใช้พรม ธุรกิจของเราที่เริ่มต้นในมณฑลกวางตุ้งค่อยๆ ขยายไปที่เมืองกวางเจาและเมืองจูไห่

เวลาต่อมาการเจรจาความร่วมมือทางธุรกิจที่นครเซี่ยงไฮ้ซึ่งเป็นเมืองการค้าที่ใหญ่ที่สุด กลับเริ่มต้นอย่างไม่ค่อยราบรื่นนัก จากการที่ผมพยายามอธิบายรูปแบบการเลี้ยงไก่ในเวลานั้นของไทยให้ มร. วาง เต้าหาน (Mr. Wang Daohan) ผู้ว่าการนครเซี่ยงไฮ้ฟังว่า “ที่เมืองไทย เกษตรกร 1 คน สามารถเลี้ยงไก่ได้ถึง 10,000 ตัว” แต่ท่านอาจจะรู้สึกสงสัยว่าทำได้จริงหรือ โบราณว่าสิบปากว่าไม่เท่าตาเห็น ผมจึงเชิญคณะรองผู้ว่าฯ นครเซี่ยงไฮ้มาดูงานที่เมืองไทย

เมื่อคณะผู้แทนจากเซี่ยงไฮ้เดินทางถึงสนามบินนานาชาติดอนเมืองก็ถึงกับตกตะลึง เพราะสนามบินกรุงเทพฯ ที่อยู่ต่อหน้าพวกเขานั้นใหญ่กว่าสนามบินเซี่ยงไฮ้หลายเท่านัก รถยนต์บนท้องถนนก็มีจำนวนมาก เพราะในช่วงปฏิวัติวัฒนธรรมจีนนั้น เศรษฐกิจของประเทศไทยได้เติบโตไปอย่างรวดเร็ว

คณะผู้แทนพูดกับผมด้วยความประหลาดใจว่า “พวกเราคิดว่าประเทศไทยยังล้าหลังกว่าประเทศจีน แต่เราน่าจะประเมินผิดเสียแล้ว” หลังจากที่คณะฯ ได้ดูงานฟาร์มเลี้ยงไก่ที่เกษตรกร 1 คน เลี้ยงไก่ได้ 10,000 ตัว แล้ว เมื่อกลับถึงโรงแรมก็ประชุมกันต่อจนดึกและมีมติที่จะนำเทคโนโลยีการเลี้ยงแบบนี้ไปใช้ ในที่สุดเราก็ได้เริ่มทำธุรกิจเลี้ยงไก่ เลี้ยงหมู และธุรกิจแปรรูปเนื้อสัตว์ที่เซี่ยงไฮ้ ภายหลังเจียไต๋ยังได้ขยายกิจการเข้าไปในมณฑลเสฉวน และเขตการเกษตรแถบตะวันออกเฉียงเหนือใน 3 มณฑล จนกลายเป็น 1 ใน 2 บริษัทผลิตอาหารสัตว์ที่ใหญ่ที่สุดของประเทศจีน

เจียไต๋นำรูปแบบการผลิตแบบครบวงจร ตั้งแต่การปลูก การผลิตอาหารสัตว์ จนถึงการแปรรูปเนื้อสัตว์เข้ามาในประเทศจีน เป็นการกระตุ้นการพัฒนาธุรกิจในท้องถิ่น ธุรกิจสัญชาติจีนเองก็ยึดเอาเจียไต๋ ซึ่งมีเทคโนโลยีที่ยอดเยี่ยมในด้านต่างๆ เป็นแบบอย่าง เช่น สูตรอาหารสัตว์ บางบริษัทถึงกับซื้อตัวพนักงานด้านเทคนิคของเราไป การที่ธุรกิจอาหารสัตว์ ธุรกิจเลี้ยงไก่ และธุรกิจเลี้ยงหมูของจีน สามารถเพิ่มปริมาณการผลิตได้ในระยะเวลาอันสั้น อีกทั้งยังมีประสิทธิภาพในการผลิตสูงขึ้นนั้น ปฏิเสธไม่ได้ว่าเจียไต๋มีส่วนอย่างสำคัญจากการนำเอาเทคโนโลยีที่ทันสมัยเข้ามาในจีน

ก่อนที่จีนจะปฏิรูปเศรษฐกิจและดำเนินนโยบายเปิดประเทศ คนจีนต้องใช้คูปองในการแลกซื้อไข่ไก่และเนื้อหมู ปัจจุบันถ้าต้องการจะรับประทานก็ซื้อได้ทันที และนี่เป็นสิ่งที่ระบบคอมมูนและรัฐวิสาหกิจทำไม่ได้ แต่เอกชนสามารถทำให้เกิดขึ้นได้

 

แปลและเรียบเรียงโดย :

- คุณภรณี จิรวงศานนท์ สำนักประธานกรรมการ เครือเจริญโภคภัณฑ์

- มร. หวง เหวยเหว่ย ผู้จัดการทั่วไปฝ่ายพัฒนาโครงการ บริษัท ซีที อินฟราสตรักเจอร์ ดีเวลลอปเมนต์ จำกัด

ที่มา : http://www.nikkei.com/article/DGXKZO04952780W6A710C1BC8001/

ข่าวยอดนิยม

เครือเจริญโภคภัณฑ์บริษัทข้ามชาติแห่งแรกในจีนจดทะเบียนการค้าหมายเลข 000...

17 พฤษภาคม 2560
26324

การบริหารงานบุคคลของเครือเจริญโภคภัณฑ์ ในยุค 4.0...

08 พฤศจิกายน 2560
21542

โครงการเลี้ยงไก่ไข่อาหารกลางวันนักเรียน การ “ให้” อย่างมีคุณค่า ทั้งด้...

03 กรกฎาคม 2558
20134

Cage Free Eggs ไข่จากแม่ไก่ที่เลี้ยงแบบธรรมชาติ เพื่อสุขภาพของผู้บริโภ...

18 กรกฎาคม 2562
11613

แชร์ข่าวสาร

บทที่ 17 : หวนคืนสู่จีน และพบครูผู้มีพระคุณอีกครั้ง... บทที่ 19 : ธุรกิจมอเตอร์ไซค์ ความสำเร็จครั้งใหม่ที่เกิดขึ้นจ...
  • CP Group
  • เครือเจริญโภคภัณฑ์
  • นิกเคอิ
  • Nikkei
  • My Personal History
  • เจียไต๋
  • Chia Tai
  • ธนินท์ เจียรวนนท์

ข่าวที่น่าสนใจ

อ่านข่าวทั้งหมด อ่านข่าวทั้งหมด

“มาริษา เจียรวนนท์” บนเส้นทางรังสรรค์ อาหารเพื่อสังคม ผ่านมูลนิธิ CHEF...

23 พฤศจิกายน 2564
3329

สูตรรอด 'CPF' อยู่ร่วมโควิด กระจายความเสี่ยง 47 ประเทศ...

30 สิงหาคม 2564
3201

ทำความรู้จัก “สบขุ่นโมเดล”: CP ร่วมพัฒนา พลิกเขาหัวโล้นให้กลายเป็นผืนป...

13 กรกฎาคม 2564
3914

CP ชูกลยุทธ์ขับเคลื่อน Social Enterprise ผู้นำหญิงนักพัฒนา ก้าวสู่ชุมช...

07 กรกฎาคม 2564
3889

เครือเจริญโภคภัณฑ์
Copyright 2016.
Privacy Policy | Rules & Regulations

ลิงค์ที่เกี่ยวข้อง

  • ความรู้คู่คุณธรรม: www.truepookpanya.com
  • CP-Enews ปี 2013: news.cpfworldwide.com
  • CP-Enews ปี 2012: www.cpthailand.com/enews

ติดต่อเรา

สำนักกิจกรรมสื่อสารองค์กร เครือเจริญโภคภัณฑ์ เลขที่ 18 อาคาร ทรู ทาวเวอร์ ชั้น 25 ถนนรัชดาภิเษก แขวงห้วยขวาง เขตห้วยขวาง กรุงเทพฯ 10310

  • โทรศัพท์ : 02-858-6286 / 02-858-2564 / 02-858-3721-2
  • โทรสาร : 02-858-3726
  • อีเมล์ : prcpgroup@cp.co.th